Translation of "uforvarende" into Russian

Når noen prøver å redde ansikt overfor mennesker, kan de uforvarende tape ansikt overfor Gud.

Когда люди стараются сохранить лицо перед людьми, они могут невольно потерять его перед Богом.

(Efeserne 4: 17—19) Hvordan reagerer du når du helt uforvarende kommer over umoralske bilder, hører umoralsk snakk eller står overfor moralsk fordervede mennesker?

Как ты поведешь себя, неожиданно увидев непристойные изображения, услышав неприличные слова или столкнувшись с безнравственными людьми?

Noen ganger gjør ufrivillige håndbevegelser at jeg uforvarende kommer til å slå til andre.

Порой неловким движением руки я нечаянно кого-нибудь задеваю.