Translation of "bli til" into Slovak

Hvordan forklarer én hinduisk myte hvordan elven Ganges ble til?

Ako vysvetľuje jedna hinduistická báj vznik rieky Gangy?

Grunnen til at jeg ikke vil være med deg når du er sammen med noen, er at du blir til et så idiotisk, iskaldt menneske.

Dôvod, prečo si s tebou nechcem vyraziť, keď si vo vzťahu je, že sa vtedy zmeníš na akúsi trápnu schránku ľudského bytia.

Et eller annet høyere vesen må stå bak de lovene som gjorde at vi ble til levende mennesker.

Za zákony, ktoré ovládali proces, pri ktorom sme sa stali živými ľuďmi, musí byť zodpovedná nejaká vyššia bytosť.