Translation of "merkelig" into Slovenian

Vi vet nå at vårt univers er langt merkeligere, langt mer levende enn vi noensinne hadde forestilt oss.

Zdaj vemo, da je naše vesolje dosti bolj nenavadno in bolj živo, kot smo si kdajkoli predstavljali.

Jeg tror dette er det merkeligste som noensinne har skjedd.

Mislim, da je ta najbolj čudna v zgodovini.