Translation of "evaluering" into Swedish

Det ga meg en sjanse til å forberede meg til din tre måneders evaluering.

Fast jag kunde förbereda er tre månaders utvärdering.

Evaluering og behandling av lærevansker kan imidlertid gi en betydelig bedring i læreevnen.

Utvärdering och behandling av inlärningssvårigheter kan emellertid avsevärt förbättra inlärningsförmågan.

Skal han overleve evalueringen, må han heve nivået et hakk.

Om han ska klara bedömningen måste han skärpa sig.

Så det du skal gjøre, Adrian, er å dra til Jakarta - og foreta en grundig og rettferdig evaluering av hans mentale tilstand.

Det du ska göra, Adrian, är att åka till Jakarta - och göra en grundlig och rättvis värdering av hans mentala tillstånd.