Translation of "hjerte" into Thai

Hvis du ikke erstatter den væsken du mister gjennom svetting, må hjertet pumpe hardere for å opprettholde blodsirkulasjonen.

ถ้า คุณ ไม่ ชดเชย น้ํา ใน ร่าง กาย ที่ เสีย ไป กับ เหงื่อ หัวใจ ก็ ต้อง ทํา งาน หนัก ขึ้น เพื่อ สูบ ฉีด โลหิต.

Det skar meg i hjertet å lese disse avisartiklene.

เมื่อ อ่าน ข่าว เหล่า นี้ ผม รู้สึก เจ็บ ปวด ใจ ยิ่ง นัก.

Vi må bevare Guds Ords påminnelser i vårt hjerte — ’dypt i vårt hjerte’.

เพื่อจะทําได้อย่างนี้ เราต้องรักษาข้อเตือนใจแห่งพระคําของพระเจ้าไว้ให้แนบชิดอยู่กับหัวใจของเรา—‘ในท่ามกลางดวงใจ.’