Translation of "Borte" into Turkmen

Ýerinde däl is the translation of "Borte" into Turkmen. Sample translated sentence: Så, når alle disse problemene er borte – hvis den dagen noen gang kommer – vil du ha massevis av tid til å tenke på de problemene du ikke kan gjøre noe med. ↔ Şonda galan kynçylyklaryňy nädip çözüp biljekdigiň barada oýlanmak aňsat bolar.

Borte
+ Add

Norwegian-Turkmen dictionary

  • Ýerinde däl

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Borte" into Turkmen

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "Borte" into Turkmen in sentences, translation memory

Så, når alle disse problemene er borte – hvis den dagen noen gang kommer – vil du ha massevis av tid til å tenke på de problemene du ikke kan gjøre noe med.
Şonda galan kynçylyklaryňy nädip çözüp biljekdigiň barada oýlanmak aňsat bolar.
Det hjelper meg til å få tankene bort fra meg selv.»
Bu bolsa özüme üns bermän, başgalar barada alada etmäge kömek edýär».
Da Nehemja så hva som foregikk, sørget han for at byportene ble lukket ved solnedgang den sjette dagen, og jaget på den måten de ikke-jødiske kjøpmennene bort før sabbaten begynte.
Nehemýa bu zatlary görüp, şenbe güni, ýagny Sabat gününden bir gün öň garaňky gatlyşanda, täjirler şähere girmez ýaly, onuň derwezesini ýapdyrýar.
* «Blander seg bort i andres saker.»
Başgalar barada ýalan zatlary aýdýan adamlar özleri-de bilmän, Şeýtan Iblise meňzäp başlaýarlar*.
Om en liten stund er de onde borte.
Ýene az-kem sabyr et, erbet ýok bolar. Hawa, onuň ýerine seredersiň, ol ýokdur. Zeb.