Translation of "alvorlig" into Turkish

Tar jeg sannheten alvorlig, og skyr jeg tåpeligheter og urette «lyster som hører ungdommen til»?

Akılsızlıktan ve yanlış olan “gençlik arzuları”ndan kaçınıyor muyum ve ağırbaşlı mıyım?

Du har aldri hatt en alvorlig sykdom?

Senin hiç ciddi bir hastalığın olmadı değil mi?

Et anfall kan skje, det er kanskje ikke så alvorlig.

Bir nöbet çok mühim olmayabilir.

Familieforpliktelser står naturligvis høyt på listen over det vi er nødt til å ta alvorlig.

Kuşkusuz, aileyle ilgili sorumluluklar çok önemli sayılan şeyler arasında ilk sıralarda yer alır.