Translation of "forhold" into Turkish

Mange storbyboere er ved selvsyn godt kjent med slike forhold. Andre er orientert om tilstandene gjennom kveldsnyhetene i fjernsynet.

Eğer büyük bir şehirde yaşıyorsanız, görgü şahidi olmasanız bile, TV’deki akşam haberlerinden yukarıda tarif edilen senaryoya aşina olmanız ihtimali büyüktür.

Forholdet mellom disse størrelsene uttrykkes ved Einsteins berømte ligning E = mc 2 (energien er lik produktet av massen og kvadratet av lyshastigheten).

Bu bağıntı Einstein’ın ünlü formülü olan E=mc2 ile de doğrulanmıştır (buna göre enerji, cismin kütlesiyle ışık hızının karesinin çarpımına eşittir).

Jeg vet du er i et forhold, så jeg vil ikke ødelegge det.

Ama biliyorum, görüştüğün birisi var, o yüzden hayatını altüst etmek istemiyorum.