Translation of "seier" into Turkish

galibiyet, zafer, utku are the top translations of "seier" into Turkish. Sample translated sentence: En modig tropp dragoner kan gjøre forskjellen mellom seier og nederlag. ↔ Evet, iyi bir süvari birliği galibiyet ve mağlubiyet arasındaki farkı ifade edebilir.

seier grammar

Det å seire

+ Add

Norwegian-Turkish dictionary

  • galibiyet

    noun

    En modig tropp dragoner kan gjøre forskjellen mellom seier og nederlag.

    Evet, iyi bir süvari birliği galibiyet ve mağlubiyet arasındaki farkı ifade edebilir.

  • zafer

    noun

    Hvis hun trodde hun kunne vinne, hvorfor tilby å selge oss seieren?

    Madem bu savaşı kazanabileceğinden bu kadar emin neden hazine karşılığında zaferi bize satmak istiyor?

  • utku

    noun

  • Less frequent translations

    • Zafer
    • galebe
    • muzafferiyet
    • yengi

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "seier" into Turkish

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Phrases similar to "seier" with translations into Turkish

Add

Translations of "seier" into Turkish in sentences, translation memory

Jefta lovte at hvis Gud gav ham seier over de undertrykkende ammonittene, skulle den første som kom ut av huset hans for å møte ham, bli ’båret fram som brennoffer’ til Gud.
Yeftah, eğer Tanrı zulmeden Ammonluları yenmesini sağlarsa, kendisini karşılamak üzere evden ilk çıkanı Tanrı’ya ‘yakılan takdime olarak arzedeceğine’ veya kurban edeceğine ant etti.
«Til å begynne med så det virkelig ut som om fienden hadde vunnet en stor seier», innrømmet Isabel Wainwright.
Isabel Wainwright şöyle diyor: “Bu ilk bakışta, düşmanlarımızın bize karşı kazandığı büyük bir zafer gibi görünüyordu.
Kloret meg til seier
Zafere giden pençeli yolda
19 Etter seieren ved Gaugamela erobret Aleksander de persiske hovedstedene Babylon, Susa, Persepolis og Ekbatana.
19 İskender Gaugamela zaferinden sonra Pers başkentleri olan Babil, Susa, Persepolis ve Ekbatana’yı ele geçirdi.
Vi har alt vunnet en stor seier, admiral.
Şu ana kadar büyük bir zafer kazandık, sayın Amiralim.
b) Hvem fikk æren for denne seieren?
(b) Bu zaferin onuru kime aitti?
Etterpå nektet jordanske medier å anerkjenne Israels seier og kunngjorde at Belgia (som egentlig ble nummer to) hadde vunnet.
Daha sonra Ürdün medyası, İsrail'in yarışmayı kazandığı gerçeğini kabul etmeyi reddetti ve ülkede, galibin Belçika olduğunu açıkladı.
Enda en seier for den uskyldige.
Masum sanıklar için yeni bir zafer daha.
Men selv om en slik seier er viktig, kan den verken fjerne verden eller våre egne nedarvede tilbøyeligheter.
Elde ettiğimiz bu başarılar önemli olmakla birlikte, bu dünyayı ve miras aldığımız günahı ortadan kaldırmazlar.
For en seier for kjærligheten!
İşte, sevginin kazandığı büyük zafer!
En eneste feilvurdering vil koste deg seieren.
En ufak bir yanlış hesap oyunu kaybetmene mal olur.
Vær bestemt i seieren din.
Zaferinde azimli ol!
Og i din prakt — dra videre til seier; dra ut for sannhets og ydmykhets og rettferdighets sak.»
Ve hakikat, hilim ve adalet uğruna, haşmetinle, muvaffakiyetle bin” diye hitap ettiği kişi, İsa Mesih’ten başkası değildir.
En klar seier.
Kazandım!
De tok en av oss, en seier for dem.
Bizden birilerini öldürmek, onlar için bir zaferdir.
Vi er forvisset om at Jehovas strategi vil sikre en endelig seier.
Yehova’nın genel stratejisinin kesin zaferi sağlayacağından eminiz.
(Salme 2: 4—6) Tiden er nå inne til at Kristus, under Jehovas ledelse, skal «fullføre sin seier».
(Mezmur 2:4-6) Mesih’in, Yehova’nın yönlendirmesiyle, zafere ulaşma vakti geldi.
Antar at det er din første seier som superhelt.
Sanırım bu süper kahraman olarak ilk galibiyetin.
Hva er en annen grunn til at Jehova gir Kyros seier over Babylon?
Yehova’nın Koreş’i kenti alması için Babil’e getirmesinin ikinci nedeni neydi?
Jeg har vunnet en slags seier i dag.
Bu gece bir çesit zafer kazandim.