Translation of "teleskop" into Turkish

Astrolabiet, forløperen for sekstanten, er blitt kalt «det viktigste astronomiske instrumentet før teleskopet».

Sekstanttan önce kullanılan usturlabın, “gökbilimcilerin teleskop icat edilmeden önce kullandığı en önemli alet” olduğu söylenir.

På den måten kan teleskopet holdes rettet mot solen i lange perioder, slik at solen faktisk «står stille» i forhold til teleskopet.

Teleskop bu yolla, uzun süreler boyunca güneşe doğru çevrilebilmekte ve güneş, fiili olarak teleskopa göre hareketsiz “durmaktaydı.”