Translation of "schaapherder" into Arabic

Amos beschreef zichzelf als een schaapherder en een kerver van sycomoorvijgen, wat door velen als voedsel voor arme mensen werd beschouwd.

فَقَدْ كَانَ رَاعِيَ غَنَمٍ وَوَاخِزَ جُمَّيْزٍ، وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ ٱلثَّمَرِ كَانَ يُعْتَبَرُ طَعَامًا لِلْفَقِيرِ.

Amos beschreef zichzelf als een schaapherder en een kerver van sycomoorvijgen, wat door velen als voedsel voor arme mensen werd beschouwd.

فَقَدْ كَانَ رَاعِيَ غَنَمٍ وَوَاخِزَ جُمَّيْزٍ، وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ ٱلثَّمَرِ كَانَ يُعْتَبَرُ طَعَامًا لِلْفَقِيرِ.

Amos beschreef zichzelf als een schaapherder en een kerver van sycomoorvijgen, wat door velen als voedsel voor arme mensen werd beschouwd.

فَقَدْ كَانَ رَاعِيَ غَنَمٍ وَوَاخِزَ جُمَّيْزٍ، وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ ٱلثَّمَرِ كَانَ يُعْتَبَرُ طَعَامًا لِلْفَقِيرِ.

Op aanwijzing van Jozef maakten zijn broers zich als schaapherders bekend en vroegen of zij als vreemdelingen in het land Gosen mochten wonen.

فقالوا لفرعون انهم رعيان غنم، كما اوعز اليهم يوسف، وطلبوا منه ان يتغربوا في ارض جاسان، فلبى طلبهم.