Translation of "vereist" into Arabic

Door het paleis hobbelen is vast een vereiste voor dit werk.

لا بد أن السير كأعرج في أرجاء القصر من الشروط الأساسية لإتمام واجبات هذا المنصب.

Ondanks het feit dat de broeders aan ieder wettelijk vereiste voldeden, vonden hun verzoeken echter geen gehoor.

ومع ذلك، رغم التزام الاخوة بكل المتطلبات القانونية، لقيت مطالبهم آذانا صماء.