Translation of "voorkomen" into Arabic

يمنع, تفادي, مَنَعَ are the top translations of "voorkomen" into Arabic.

voorkomen verb noun particle neuter grammar

Iets zo doen, dat het niet geschiedt. [..]

+ Add

Dutch-Arabic dictionary

  • يمنع

    verb

    In dat gebied is er wat zwelling, wat kan voorkomen dat het licht de koontjes niet activeerd.

    هناك انتفاخ في المنطقة ، ما قد يمنع الضوء من تحفيز المخروطات.

  • تفادي

    verb

    Iets zo doen, dat het niet geschiedt.

    Je moet je niet schuldig voelen voor iets wat niet te voorkomen was.

    عزيزتي ، لا تشعري بالذنب من أجل أمرٍ لا يمكن تفاديه.

  • مَنَعَ

    Je zegt de oorlog te willen voorkomen terwijl je hem stilletjes voedt.

    تقول أنّك تريد منع الحرب ، بينما كنت من يزود وقودها.

  • Less frequent translations

    • عَاقَ
    • كِيَان
    • وُجُود
    • الظاهر
    • دوم
    • كيان
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "voorkomen" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "voorkomen" with translations into Arabic

Add

Translations of "voorkomen" into Arabic in sentences, translation memory