Translation of "vertellen" into Bulgarian

Het wordt pas een verhaal als we het keer op keer vertellen.

Превръща се в история, когато я разказваме и преразказваме.

Als Blackbeard werkelijk verantwoordelijk is voor dit alles, dan vertel ik je, dat hij wakker is.

Ако Черната брада наистина е отговорен за всичко това, казвам ти, че се пробужда.

Als eigenaar van dit bedrijf, beveel ik je mij te vertellen, wat ik moet doen.

Като собственик на компанията, ти нареждам, да ми нареждаш.

Moordverdachten wordt niet altijd verteld dat hun rol onderzocht wordt.

Не винаги съобщаваме на заподозрените, че ги разследваме.