Translation of "bepalen" into Catalan

Ik denk dat je je toekomst hebt bepaald aan die tafel.

Crec que vas fixar el teu futur en aquella taula.

Het Roemeens in de enige Romaanse taal waar het bepaald lidwoord aan het einde van het zelfstandig naamwoord hangt.

Romanès és l'única llengua neolatina en la qual l'article definit es posposa al substantiu.

In enkele uren tijd kan een heel menselijk genoom worden bepaald.

Per això ara podem, en qüestió d'hores, determinar tot un genoma humà.