Translation of "data" into Catalan

Blijkbaar heeft iemand gesimuleerde signalen aan de data toegevoegd.

Sí, resulta que algú va afegir senyals simulades als arxius de dades.

Zintuiglijke data wordt eerst vertaald en tijdelijk opgeslagen in de neuronen als kortetermijngeheugen.

La informació sensorial es transcriu i es grava temporalment a les neurones com una memòria a curt termini.

Licklider moedigt ons niet aan om van een broodrooster Data uit ‘Star Trek’ te maken, maar om een mens capabeler te maken.

Licklider no ens anima a agafar una torradora i transformar-la en Data de "Star Trek", sinò a agafar un humà i fer-la més capaç.