Translation of "subtiliteit" into Catalan
matis, matís are the top translations of "subtiliteit" into Catalan. Sample translated sentence: ‘Het idee, Caroline, is dat de boodschap die we overbrengen een zekere klasse en subtiliteit heeft? ↔ —La idea, Caroline, és que el missatge que donem tingui certa classe i subtilitat, oi?
subtiliteit
-
matis
verb -
matís
noun masculine
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "subtiliteit" into Catalan
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "subtiliteit" into Catalan in sentences, translation memory
‘Het idee, Caroline, is dat de boodschap die we overbrengen een zekere klasse en subtiliteit heeft?
—La idea, Caroline, és que el missatge que donem tingui certa classe i subtilitat, oi?
Lieverd, je bent niet zo goed met subtiliteit.
Estimada, no ets tan bona amb la subtilesa.
(Het kwam plotseling bij Odeen op dat Losten met geen mogelijkheid alle subtiliteiten van een triade kon begrijpen.)
(De sobte, semblà a Odeen que Losten potser no podia entendre totes les subtileses de la tríade.)
Hij wilde de subtiliteit van haar hoofd vol ideeën.
La volia per la delicadesa del cap ple d’idees.
Dat zijn subtiliteiten die je een bange boer niet kunt uitleggen.
Són subtilitats que no es poden explicar a un pagès espantat.