Translation of "aanduiden" into Danish

Volgens haar kunnen met deze uitdrukking dus de herkomst en de afstamming van de hond worden aangeduid.

Ifølge sagsøgeren gør dette udtryk det muligt således at angive hundens oprindelse og herkomst.

Welke overheid als de bevoegde instantie moet worden aangeduid komt uit het richtlijnvoorstel niet duidelijk naar voren.

Der er en vis tvetydighed i definitionen af den kompetente myndighed.

De Italiaanse autoriteiten kunnen opslagplaatsen aanduiden naar gelang van de veterinaire behoeften.

De italienske myndigheder kan udpege oplagringsstederne under hensyntagen til hvad de veterinaere forhold kraever.