Translation of "algemeen" into Danish

Ik zou graag in het algemeen weten of er een algemene lijn bestaat voor het sanctiebeleid.

Jeg vil i det hele taget gerne have at vide, om der findes en generel linje for sanktionspolitik.

De algemene praktijk is dat wanneer deadlines vervallen, de belastingautoriteiten automatisch herinneringen versturen.

Når fristerne udløber, er det almindelig praksis, at skattemyndighederne automatisk sender rykkere.

Bovendien maken zij deel uit van het bredere kader van diensten van algemeen belang.

De indgår også i det omfattende regelsæt om tjenesteydelser af almen interesse.

Daartoe kan zij besluiten het bedrag van de aan de ondernemingen opgelegde geldboeten in het algemeen te verhogen.

Med henblik herpå kan den vælge generelt at forhøje størrelsen af de bøder, der bliver pålagt virksomhederne.

Algemene regels voor de organisatie van de sector

Generelle regler for sektorens organisation