Translation of "derhalve" into Danish

De onderhavige verordening is Õ derhalve vanaf Ö haar inwerkingtreding Õ op de betrokken acties van toepassing.

Nærværende forordning Õ gælder herefter for disse foranstaltninger fra Ö dens ikrafttræden Õ.

Zij handhaaft derhalve de stelling dat de bezwaren van de Commissie niet gegrond zijn .

Den har derefter fastholdt det standpunkt, at Kommissionens klagepunkter savner grundlag .

Deze richtsnoeren maken geen deel uit van de overeenkomst en zijn derhalve niet juridisch bindend.

Retningslinjerne er ikke en del af aftalen og er derfor ikke retligt bindende.