Translation of "dulden" into Danish

Wij, en volgens mij ook de regio, kunnen niet nog een ronde van niets opleverende onderhandelingen dulden.

Hverken vi eller regionen kan tåle endnu en runde med resultatløse forhandlinger.

Maar bemoeienis met Gods werk zal ik niet dulden.

Indblanding i Guds arbejde vil jeg ikke tolerere.

We zien al meer gevallen van fraude, nepotisme, zelfbedieningsmentaliteit en onbekwaamheid. Dat kan het Parlement niet dulden.

Parlamentet må ikke billige det stigende antal tilfælde af svig, nepotisme, selvbetjeningsmentalitet og uduelighed.

Ik reken wat dit betreft op de Commissie, ons geduld is op.

Hvad angår Kommissionen er der behov for langt mere støtte.