Translation of "even" into Danish

Ik wilde u even bellen om m'n excuses aan te bieden.

Jeg ringede bare for at undskylde, at jeg sådan svigtede Dem.

Ik zou even willen ingaan op een opmerking van de heer Stubb, die ik uitermate pertinent acht.

Jeg vil således gerne fremhæve det, som hr. Stubb har sagt, og som jeg finder meget rigtigt.

Jouw dromen zijn bijna even gestoord als mijn nachtmerries.

Dine drømme er næsten lige så forvrængede som mine mareridt.

De destillatiekolf even verwarmen en stoom in de vloeistof leiden.

Destillationskolben opvarmes lidt, og samtidig føres der damp fra dampgeneratoren ind i den.