Translation of "hachelijk" into Danish

Die gaan een hachelijke reis tegemoet, zonder adequate escorte.

Vi vil udsætte dem for en lang og farlig rejse uden ordentlig escort.

Hydrothermale bronnen kunnen een onregelmatig spuitgedrag vertonen, wat het leven rond de bronnen tot een hachelijk bestaan maakt.

Hydrotermiske væld kan opstå og forsvinde sporadisk, og det gør livet omkring disse væld til en risikabel affære.

Niemand mag zich door een hachelijke situatie gedwongen zien tot wanhoopsmaatregelen.

Ingen skal tvinges til at tage desperate skridt på grund af deres usikre situation.