Translation of "huidig" into Danish

De reële waarde van een actief is gebaseerd op zijn huidige locatie en toestand

Et aktivs dagsværdi afhænger af aktivets aktuelle placering og tilstand

Bovendien zullen zowel vroegere, huidige als toekomstige activiteiten in aanmerking moeten worden genomen.

Der skal desuden tages hensyn til tidligere, nuværende og planlagte aktiviteter.

Dat idee past echter niet bij de huidige realiteit.

Men idéen hænger ikke sammen med dagens realiteter.

De Commissie heeft geenszins de bedoeling de huidige mogelijkheden te beperken.

Kommissionen agter ikke at fjerne nogen muligheder, som findes i øjeblikket.