Translation of "kern" into Danish

Deze optie zou meebrengen dat de lidstaten de kern van de bescherming dienen te bepalen.

Denne valgmulighed kræver, at medlemsstaterne fastlægger beskyttelsens indhold.

Eigenlijk is onze eigen opvatting over de kern van deze conflicten vaak bevroren.

Faktisk er vores egen forståelse for substansen i disse konflikter ofte selv fastlåst.

De lonen daarentegen waren juist de kern van datgene waarover werkgevers en werknemers onderhandelen.

Derimod hoerer loenninger til selve kernen i de spoergsmaal, som arbejdsgiverne og fagforeningerne foerer forhandlinger om.

Voorwerp bestaande uit een metalen koker die een kern van deflagrerende ontplofbare stof bevat.

Genstanden består af et metalrør med en kærne af hurtigbrændende eksplosivstof.