Translation of "motief" into Danish

Mr Finch, u dacht dat de roof een politiek motief zou hebben.

De sagde, at De mente, motivet er politisk.

Dat is een verachtelijk motief, Bender, dat respecteer ik.

Det er en ussel bevæggrund Bender og jeg respekterer den.

Blijkens de voorbereidende stukken betreffende deze bepaling kan het doel van gelijke behandeling een dergelijk bijzonder motief vormen.

Det fremgår af forarbejderne til denne bestemmelse, at hensynet til ligestilling kan være en sådan særlig grund.