Translation of "ongelijk" into Danish

Daarbij heeft het ten onrechte zijn onderzoekscriterium enkel tot „kennelijke ”ongelijke behandeling ten opzichte van andere banken beperkt.

Derved har Retten med urette begrænset sin prøvelse til kun »åbenbar «forskellig behandling i forhold til andre banker.

Ongelijkheden zijn in grote mate het gevolg van ongelijke toegang tot gezondheidszorg, onderwijs, diensten en de arbeidsmarkt.

Ulighederne skyldes i vidt omfang ulig adgang til sundhedspleje, uddannelse, tjenester og arbejdsmarkedet.

In deze zin houdt iedere vorm van overheidssteun per definitie een ongelijke behandeling in.

Enhver form for statsstoette indebaerer i den henseende pr. definition, at den skal behandles anderledes end andre.