Translation of "ontwikkeling" into Danish

Voorts zij opgemerkt dat deze positieve ontwikkeling zich voordoet onder de bescherming van de huidige antidumpingmaatregelen.

Det bør derudover bemærkes, at den positive udvikling finder sted pga. de gældende antidumpingforanstaltninger.

Op het gebied van de duurzame ontwikkeling, lijkt het ons verstandig de milieuaspecten beter te integreren.

Med hensyn til bæredygtig vækst giver det mening med en bedre integration af miljømæssige bekymringer.

De voorgestelde wijzigingen in de reikwijdte van de richtlijn betreffen veeleer een natuurlijke ontwikkeling dan een radicale verandering.

De foreslåede ændringer af direktivets anvendelsesområde skal opfattes mere som en evolution end som en revolution.