Translation of "vertakking" into Danish

Ik roep hen dringend op beslissend tegen de Laskar Jihad en deze vertakking van Al Qaeda op te treden, het is de hoogste tijd.

Jeg opfordrer dem indtrængende til at gribe afgørende ind over for Laskar Jihad og denne gren af Al Qaeda, for det er på høje tid.

De Snaartheorie verzekert het bestaan van meerdere universums op kwantumniveau waar elke vertakking veroorzaakt door tijdreizen zal leiden tot het ontstaan van een nieuwe werkelijkheid...

Super-streng teorien, muliggøre kvanteeksistens af flere universer, fordi hver forgrening forsaget af tidsrejser, vil skabe en ny virkelighed...

wanneer zij in andere lidstaten of in derde landen vertakkingen hebben of zouden kunnen hebben, of”;

fordi de forgrener sig eller kunne forgrene sig til andre medlemsstater eller til tredjelande, eller«.