Translation of "waarneming" into Danish

Ze maakt bij haar zoeken naar waarheid hoofdzakelijk gebruik van bespiegelingen en niet van waarnemingen.

I en søgen efter sandhed benytter den i højere grad spekulation end iagttagelse.

Deze eigenschap is verplicht en moet bij iedere gegevenstransmissie voor iedere individuele waarneming worden verstrekt.

Denne attribut er obligatorisk og angives ved alle dataoverførsler for hver enkelt observation.

Het verdient echter aanbeveling de storende waarneming van elektrische oppervlakteladingen en vonkoverslag die stress of hinder veroorzaken, te vermijden.

Det anbefales dog, at generende perception af elektriske overfladeladninger og gnistudladninger, der forårsager stress og virker generende, undgås.