Translation of "Kracht" into Greek

Zoals geen ander, is dit een kruising waarlangs de hele Kracht... van het universum vloeit

Δεν υπάρχει όμοιό του, ένα κέντρο που από μέσα του ρέει όλη η Δύναμη του σύμπαντος

Ik zag hoe zij levend gevild werd door een onzichtbare kracht.

Είδα να μαστιγώνετε ζωντανή από μία αόρατη δύναμη.

Terugwerkende kracht zou betekenen dat een latere bepaling van toepassing is op een vaststaande juridische situatie.

Η αναδρομική ισχύς θα επαγόταν ότι μεταγενέστερος κανόνας εφαρμόζεται σε ήδη παγιωθείσα νομική κατάσταση.

Zolang dit stelsel van kracht is, moeten de lidstaten echter zorgen voor de juiste toepassing ervan.

Εντούτοις, για όσο διάστημα ισχύει το καθεστώς αυτό, τα κράτη μέλη πρέπει να εξασφαλίζουν την ορθή εφαρμογή του.