Translation of "Portugees" into Greek

Hoewel ze nog aan haar vaardigheden in de Portugese taal werkt, is ze wel vloeiend in muziek.

Μολονότι οι δεξιότητές της στα Πορτογαλικά ακόμη αναπτύσσονται, είναι ήδη άνετη στη μουσική.

De voorwaarden die de Portugese wetgeving stelt voor de toegang tot bouwwerkzaamheden, zijn vestigingsvoorwaarden.

Οι προϋποθέσεις εισόδου στον οικοδομικό κλάδο, τις οποίες ορίζει ο πορτογαλικός νόμος, είναι προϋποθέσεις εγκαταστάσεως.

Hij en zijn vrouw spraken geen Portugees, en het ziekenhuis had hem gevraagd een tolk te zoeken.

Αυτός και η γυναίκα του δεν ήξεραν πορτογαλικά, και το νοσοκομείο τούς είχε ζητήσει να βρουν διερμηνέα.

Hij en zijn vrouw spraken geen Portugees, en het ziekenhuis had hem gevraagd een tolk te zoeken.

Αυτός και η γυναίκα του δεν ήξεραν πορτογαλικά, και το νοσοκομείο τούς είχε ζητήσει να βρουν διερμηνέα.

Haar echtgenoot, die eveneens de Portugese nationaliteit bezit, kwam met haar mee.

Μαζί της ήρθε και ο σύζυγός της, ο οποίος είναι επίσης Πορτογάλος υπήκοος.

Deze correctie betreft slechts de Portugese versie van die verordening.

Η διόρθωση αυτή αφορά μόνο την έκδοση του κανονισμού στην πορτογαλική γλώσσα.