Translation of "doelstelling" into Greek

Wanneer van de gemeenschappelijk vastgelegde doelstellingen wordt afgeweken, leidt zulks tot beëindiging van de samenwerking.

Απόκλιση από τους κοινούς σκοπούς θα είχε ως συνέπεια η συνεργασία να παύσει στο σύνολό της.

De „objectieve redenen” hebben in deze beide clausules derhalve niet dezelfde doelstelling.

Το αντικείμενο των «αντικειμενικών λόγων» δεν είναι επομένως το ίδιο στις δύο αυτές ρήτρες.

Tegelijk zijn de instrumenten waarmee de doelstellingen moeten worden bereikt, enorm veranderd.

Ταυτόχρονα, τα μέσα για την επίτευξη των στόχων μεταβλήθηκαν επίσης σημαντικά.