Translation of "hippie" into Greek

Is hij een soort van voormalige hippie, huidige yuppie de massa dezelfde troep met de paplepel aan het ingieten?

Eίvαι πρώηv χίππης, vυv γιάπης που ταΐζει τα ίδια σκουπίδια στις μάζες;

En ik ben geen onervaren journalistje of demonstrerende hippie.

Και δεν είμαι κάποιος δημοσιογράφος ή κανένας Χίπις διαδηλωτής εντάξει, James;