Translation of "intrekking" into Greek

Indien na intrekking van de uitkeringen de toestand van de betrokkene hernieuwde toekenning van uitkeringen rechtvaardigt, worden deze overeenkomstig dit hoofdstuk toegekend

Εάν, μετά την κατάργηση των παροχών, η κατάσταση του ενδιαφερομένου δικαιολογεί τη χορήγηση νέων παροχών, οι παροχές αυτές χορηγούνται σύμφωνα με το παρόν κεφάλαιο

De Commissie stelt de lidstaten van die intrekking in kennis.

Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη για την εν λόγω ανάκληση.

Een vermindering of intrekking betekent dat uitbetaalde bedragen kunnen worden teruggevorderd.

Κάθε μείωση ή ακύρωση της συνδρομής, συνεπάγεται ανάκτηση των καταβληθέντων ποσών.