Translation of "namelijk" into Greek

Het bewerkt precies het tegendeel van wat werkelijk nodig is, namelijk een strategie die tot zelfvoorziening leidt.

Καλλιεργεί ακριβώς το αντίθετο από αυτό που πραγματικά απαιτείται, δηλαδή μία στρατηγική που να οδηγεί στην αυτάρκεια.

Bij „opt out” valt namelijk niet uit te sluiten dat gedaagde zijn tegenpartijen niet bij naam en toenaam kent.

Πράγματι, στο καθεστώς εξαίρεσης, όλοι οι ενδιαφερόμενοι ίσως να μην αναφέρονται ονομαστικά και να μην είναι γνωστοί στον επαγγελματία.