Translation of "opsplitsing" into Greek

De jaarlijkse interne opsplitsing zal op een later tijdstip bij de vaststelling van de werkprogramma's plaatsvinden.

Η ετήσια εσωτερική ανάλυση θα καθοριστεί μεταγενέστερα στο πλαίσιο των προγραμμάτων εργασίας.

Dit geldt ook voor landbouwers wier bedrijf uit die opsplitsing is ontstaan.

Αυτό ισχύει επίσης για γεωργούς των οποίων οι εκμεταλλεύσεις προήλθαν από τέτοια διαίρεση.

Om de in de overwegingen 13 tot en met 15 uiteengezette redenen kon de Commissie met een dergelijke opsplitsing in segmenten niet instemmen.

Για τους λόγους που αναφέρονται στα σημεία 13 έως 15 η Επιτροπή δεν συμφώνησε με αυτή την ταξινόμηση.