Translation of "opvatting" into Greek

Bovendien kunnen deze opvattingen van lidstaat tot lidstaat verschillen, zoals de Commissie heeft opgemerkt.

Η έννοια αυτή μπορεί εξάλλου, όπως εκθέτει η Επιτροπή, να ποικίλλει μεταξύ των κρατών μελών.

De voornaamste hinderpaal hierbij is de opvatting dat structureel beleid alleen een verzameling is van sectoriële beleidslijnen.

Το βασικό εμπόδιο στο ζήτημα αυτό έγκειται στη σύλληψη της διαρθρωτικής πολιτικής ως παράθεσης τομεακών πολιτικών.

Verzoeker verwijt verweerster met name, haar beoordeling op één enkele opvatting te hebben gegrond.

Η προσφεύγουσα κυβέρνηση προσάπτει στο καθού όργανο, μεταξύ άλλων, ότι στήριξε την εκτίμησή του σε μία μόνο γνώμη.

De opvatting van het Comité hierover is reeds in een eerder advies weergegeven (2).

Η ΕΟΚΕ έχει ήδη εκφράσει την άποψή της σε παλαιότερη γνωμοδότηση (2).