Translation of "pluralisme" into Greek

En om godsdienstig pluralisme overeenkomstig Europese normen te garanderen is een overkoepelende juridische oplossing nodig.

Για να εξασφαλισθεί ο θρησκευτικός πλουραλισμός σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, απαιτείται μια ολοκληρωμένη νομική λύση.

Een andere doelstelling is het pluralisme van de informatiebronnen in het kader van grensoverschrijdende televisie te waarborgen.

Άλλος σκοπός είναι η διασφάλιση της πολυφωνίας των πηγών πληροφοριών στο πλαίσιο της διασυνοριακής τηλεοράσεως.

Het probleem is dat zij niet mag kiezen, aangezien politiek pluralisme en fundamentele democratische rechten ontbreken.

Το πρόβλημα είναι ότι δεν του επιτρέπουν να επιλέξει, εφόσον δεν υπάρχει πολιτικός πλουραλισμός και βασικά δημοκρατικά δικαιώματα.

Pluralisme in de media is nu een officiële vereiste geworden.

Ο πλουραλισμός στα μέσα ενημέρωσης αποτελεί τώρα τυπική απαίτηση.