Translation of "leiden" into Estonian

De destillatiekolf even verwarmen en stoom in de vloeistof leiden.

Destillatsioonikolbi kuumutatakse ettevaatlikult ja sinna juhitakse aurugeneraatorist tulev veeaur.

Wat dat betreft staan er twee juridische theorieën tegenover elkaar, die kunnen leiden tot diametraal tegenovergestelde praktische uitkomsten.

Selles küsimuses valitsevad kaks vastandlikku õigusteooriat, mis võivad praktikas viia diametraalselt vastandlike tulemusteni.

Naar verwachting zal deze tot een aanzienlijke verdere verlaging van het tekort leiden.

See peaks eelduste kohaselt aitama puudujääki märgatavalt vähendada.

De stedelijke agglomeraties met de grootste concentratie aan bedrijven van de grafische branche zijn Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Leiden, Rijswijk en Alphen aan den Rijn.

Kõige suurema graafikasektori ettevõtete kontsentratsiooniga linnad on Amsterdam, Haag, Rotterdam, Leiden, Rijswijk ja Alphen.