Translation of "achthonderd" into Persian
هشتسد is the translation of "achthonderd" into Persian. Sample translated sentence: San Venganza ligt ongeveer achthonderd kilometer van hier. ↔ سن ونگانزا 500 مايل از اينجا فاصله داره
achthonderd
numeral
-
هشتسد
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "achthonderd" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "achthonderd" into Persian in sentences, translation memory
San Venganza ligt ongeveer achthonderd kilometer van hier.
سن ونگانزا 500 مايل از اينجا فاصله داره
Ninevé lag zo’n achthonderd kilometer oostwaarts, een reis over land die te voet waarschijnlijk ongeveer een maand zou duren.
نِینَوا در ۸۰۰ کیلومتری شرق اسرائیل قرار داشت و یُونُس برای رسیدن به آنجا میباید یک ماه راهپیمایی میکرد.
4 Noach was bijna achthonderd jaar toen Nimrod, in strijd met Jehovah’s gebod om ’de aarde te vullen’, de toren van Babel begon te bouwen (Genesis 9:1; 11:1-9).
۴ نوح تقریباً ۸۰۰ ساله بود که نِمرُود برج بابل را به نشانهٔ مخالفت خود با فرمان یَهُوَه که گفته بود «زمین را پر سازید» میساخت.
Gods gebod om geen dierenbloed te eten, dat zo’n achthonderd jaar eerder voor het eerst aan Noach was gegeven, gold nog steeds.
(لاویان ۱۷:۱۳، ۱۴) این قانون در شریعت موسی نشان میداد، قانونی که به نوح داده شده بود و ۸۰۰ سال از آن میگذشت، هنوز به قوّت خود باقی بود.
Terwijl er herstelwerkzaamheden werden verricht aan Jehovah’s tempel in Jeruzalem vond de hogepriester Hilkia „het boek van Jehovah’s wet van de hand van Mozes”, ongetwijfeld het originele exemplaar, dat zo’n achthonderd jaar eerder voltooid was!
در دوران یُوشیّای پادشاه، هیکل یعنی معبد یَهُوَه مورد تعمیر و ترمیم گستردهای قرار گرفت. حین تعمیر، ‹کاهن اعظم، حِلْقیّا، کتاب تورات یَهُوَه را که به واسطهٔ موسی نازل شده بود، پیدا کرد› که بیشک همان دستنوشتهای بود که موسی ۸۰۰ سال پیش از آن به قلم آورده بود!