Translation of "gebod" into Persian

فرمان is the translation of "gebod" into Persian. Sample translated sentence: Dat hem geboden werd een comfortabel leven in Ur op te geven, was slechts het begin. ↔ فرمان ترک اور و پایان دادن به زندگی مرفه برای وی تنها شروع سختیها بود.

gebod noun neuter grammar

Een bevel gegeven door God, in het bijzonder één van de tien die aan Mozes gegeven werden. [..]

+ Add

Dutch-Persian dictionary

  • فرمان

    noun

    Dat hem geboden werd een comfortabel leven in Ur op te geven, was slechts het begin.

    فرمان ترک اور و پایان دادن به زندگی مرفه برای وی تنها شروع سختیها بود.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "gebod" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "gebod" with translations into Persian

Add

Translations of "gebod" into Persian in sentences, translation memory

8 Doordat Gods hedendaagse aanbidders op aarde die geboden opvolgen, bedraagt hun aantal nu zo’n zeven miljoen.
۸ به دلیل پیروی خادمان خدا از همین فرامین، امروزه شمار آنان افزایش یافته و به حدود هفت میلیون رسیده است.
God gebood Tumbainot een ark te bouwen en die met vrouw en kinderen en dieren van iedere soort te betrekken.
سپس طالوت به عمالیق حمله کرد و تمامی مردان و زنان و کودکان و حتی حیوانات آنها را نابود کرد؛ ولیکن او پادشاه و بهترین حیوانات را زنده نگهداشت.
6 En hij heeft het aboek vertaald, ja, dat bgedeelte dat Ik hem heb geboden, en zowaar uw Heer en uw God leeft, het is waar.
۶ و او این کتاب را ترجمه کرده است، یعنی آن بخشی که من به او فرمان داده ام، و به هستی سَروَرتان و خدایتان سوگند این راست است.
De Goden hebben je een kans geboden om herboren te worden, om bevrijd te worden, om het Walhalla te verwerven.
خدایان یه فرصت برای تولد دوباره پیشکشت کردن ، تا رهایی پیدا کنی ، تا به والهالا دست پیدا کنی
Daarom voert Satan oorlog „tegen de overgeblevenen van haar zaad [het zaad van de „vrouw”, het hemelse deel van Gods organisatie], die de geboden van God onderhouden en het werk hebben dat bestaat in het getuigenis afleggen omtrent Jezus” (Openbaring 12:9, 17).
( مکاشفه ۷:۹) به همین خاطر، شیطان مصمم شده است تا «با باقیماندگانِ ذریّت زن ( زن مظهر بخش آسمانی سازمان خداست) که احکام خدا را حفظ میکنند و شهادتِ عیسی را نگاه میدارند، جنگ کند.»