Translation of "Arbitrage" into Finnish

De arbitrage vindt plaats in de lidstaat waar het hoofdkantoor van de indiener van de klacht is gevestigd.

Välimiesoikeus koostuu kolmesta kyseisten sääntöjen mukaisesti nimitetystä välimiehestä.

Indien een geschil aan arbitrage wordt onderworpen, worden drie scheidsmannen aangewezen.

Jos riita on saatettu välimiesmenettelyssä ratkaistavaksi, välimiehiä on kolme.

Tenzij de overeenkomstsluitende partijen anders besluiten, stelt de arbitrage-instantie zelf haar procedureregels vast.

Jolleivät sopimuspuolet toisin päätä, välimiesoikeus vahvistaa itse työjärjestyksensä.

Dit zou ertoe kunnen leiden dat arbitrage de neutraliteit van het belastingstelsel verstoort.

Tämä voisi johtaa siihen, että arbitraasi heikentää verojärjestelmän tasapuolisuutta.