Translation of "borgtocht" into Finnish

De verwijzende rechter vraagt of een dergelijke borgtocht een overeenkomst is in de zin van de richtlijn.

Kansallinen tuomioistuin kysyy, onko edellä kuvatun kaltainen takaus direktiivin soveltamisalaan kuuluva sopimus.

Het gaat niet alleen om veiligheidsvoorschriften maar ook om nieuwe financiële bepalingen, namelijk hoge borgtochten.

Tällöin on otettu esille paitsi turvallisuusmääräyksiä myös uusia rahoitusta koskevia määräyksiä, eli korkeita takuusummia.

Masouma Kaabi en haar zoon schijnen enkele weken geleden op borgtocht te zijn vrijgelaten.

Masouma Kaabi ja hänen poikansa on tiettävästi vapautettu muutama viikko sitten takuita vastaan.