Translation of "handleiding" into Finnish

Voor alle motoren van pleziervaartuigen moet het nominale maximumvermogen in de handleiding worden aangegeven.

Kaikkien huviveneiden moottorien suurin nimellisteho on ilmoitettava omistajan käsikirjassa.

Gelieve de bijgevoegde handleiding voor sollicitanten aandachtig door te lezen alvorens te solliciteren.

Hakijoita kehotetaan lukemaan tarkasti tämän palvelukseenottoilmoituksen liitteenä oleva opas ennen hakemuksen jättämistä.

De geboden die we hebben gekregen zijn een goddelijke handleiding die ons veel rampspoed kan besparen.

Käskyt on annettu meille jumalalliseksi ohjekirjaksi, joka johtaa meitä poispäin monista kuolevaisuuden onnettomuuksista.

Waarschijnlijk praten we met een buitenlandse kerel die dezelfde handleiding leest als ik heb.

Päädyn varmaan puhumaan jonkun ulkomaalaisen kanssa joka lukee samaa manuaalia.