Translation of "schaarste" into Finnish

In het geval van terrestrische uitzendingen blijft de schaarste aan frequenties echter ook bij digitalisering een probleem.

Maanpäällisissä lähetyksissä taajuuksien niukkuus on kuitenkin ongelma myös digitalisoinnin jälkeen.

De wereldbevolking groeit en voedsel wordt wereldwijd schaarser.

Maailman väkiluku kasvaa ja ruoasta on pulaa maailmanlaajuisesti.

De schaarste aan in nieuwe technologieën gespecialiseerde werknemers is in de Europese Unie alarmerend. De komende jaren zullen 1,6 miljoen specialisten nodig zijn.

Erikoistuneiden työntekijöiden vähyys ennen kaikkea uuden teknologian aloilla on huolestuttavaa Euroopan unionissa, jossa lähivuosina tarvitaan 1,6 miljoonaa erikoisosaajaa.

Deze schaarste zou vervolgens het vermogen van toekomstige generaties om toegang tot de benodigde hulpbronnen te krijgen voor toekomstige economische en sociale ontwikkeling kunnen ondermijnen.

Niukkuus voi puolestaan vaarantaa tulevien sukupolvien mahdollisuudet saada käyttöönsä tulevan taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen edellyttämät luonnonvarat.