Translation of "tamelijk" into Finnish

Zij is het product van een zeer recent, zij het tamelijk gezaghebbend uitleggingsstandpunt.

Se perustuu äskettäiseen tulkintakannanottoon, joka on kylläkin esitetty arvovaltaiselta taholta.

Ik nader het einde van een buitensporig lange politieke carrière en ik heb een tamelijk dikke huid.

Olen lähestymässä jokseenkin kohtuuttoman pitkän poliittisen urani loppua ja olen tullut melko paksunahkaiseksi.

Tegenwoordig is het een tamelijk gedemocratiseerd land waar veel positieve maatregelen en stappen worden genomen.

Se on nyt varsin demokraattinen valtio, jossa on nähty paljon myönteisiä toimenpiteitä ja myönteistä kehitystä.