Translation of "aarde" into Faroese

De bijbel gebruikt het woord „aarde” vaak in die betekenis.

Bíblian nýtir ofta orðið „jørð“ í hesi merkingini.

De ene bol lag binnen de andere, met de aarde — onbeweeglijk — in het midden.

Hvør kúlan lá inni í eini aðrari kúlu, og jørðin lá — órørlig — í miðjuni.

Het deugt noch voor de aarde noch voor mest”, besluit Jezus.

Tað dugir hvørki í mold ella í tøð,“ er úrskurðurin hjá Jesusi.

De aarde verschaft dus veel verrukkelijke verrassingen die niet absoluut noodzakelijk zijn voor de instandhouding van het leven.

Jørðin gevur sostatt nógv yndislig upplivilsi sum ikki eru bráðneyðug til lívsins uppihald.

De ene bol lag binnen de andere, met de aarde — onbeweeglijk — in het midden.

Hvør kúlan lá inni í eini aðrari kúlu, og jørðin lá — órørlig — í miðjuni.