Translation of "afnemer" into French

Bovendien beroept de Commissie zich tevergeefs op aan de afnemers gerichte brieven.

Ce serait en vain que la Commission invoquerait, en outre, l' existence de lettres adressées aux clients.

Dit oordeel wordt door de afnemers, die zich kritisch over de concentratie hadden uitgelaten, gesteund.

Cet avis est partagé par les acheteurs qui avaient exprimé des critiques contre la concentration.

Nieuwe afnemers zullen op de markt verschijnen en de traditionele afnemers zullen trachten, hun leveranciers vast te houden.

De nouveaux acquéreurs vont apparaître sur le marché et les acquéreurs traditionnels vont tenter de conserver leurs fournisseurs.