Translation of "armzalig" into French

Waarom iemand dat armzalige eiland wil hebben zal ik nooit begrijpen.

Pourquoi cette île misérable, je n'y comprendrai jamais rien.

Daugherty is niks anders dan een armzalige sjacheraar.

Daugherty n'est rien qu'un miteux petit escroc.

Het was een korte, armzalige affaire en het enige goeds dat er van kwam was Jamie.

C'était une courte, et sordide histoire et la seule belle chose qui en soit ressortie, c'est Jamie.